Là, je sèche...
D'après tes mesures il y a peu de différences entre les 2, les schémas Triumph n'indiquent pas de liaisons CAN sur les clignos; après, c'est le tableau de bord qui envoie le jus sur les clignos et aucune doc là dessus.
Il faudra que je regarde sur une 2.5l (la Réunion,ça me fait un peu loin ) et faire d'autres tests et mesures pour essayer de comprendre.